Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Crow~ (список заголовков)
18:58 

Фредди vs. Самара

Crow~
Когда улыбаюсь, я похож на труп...
Название: Фредди vs. Самара
Автор: Crow
Фендом: Кошмар на улице Вязов, Звонок
Персонажи: Фредди Крюгер, Самара Морган, жертвы
Описание: Своеобразный приквел фанфика "Фредди vs. Фредди"


читать дальше

@темы: Звонок, Фанфик, Фредди Крюгер

08:54 

Crow~
Когда улыбаюсь, я похож на труп...
Название: Фредди vs. Фредди
Автор: Crow
Фендом: Кошмар на улице Вязов (старый и новый)
Персонажи: Фредди, Новый Фредди, Джейсон, девочки поющие считалку, жертвы
Жанр: стёб

читать дальше

@темы: Фанфик

02:48 

Crow~
Когда улыбаюсь, я похож на труп...
Фик, на заявку от Полосатый Фредерик,

Название: Двести тысяч снов под водой.
Автор: Crow
Фендом: Фредди против Джейсона.
Описание: Джейсон умер, а Фредди застрял в его снах...

читать дальше

@темы: фест, фанфик

01:26 

Crow~
Когда улыбаюсь, я похож на труп...

@темы: клипы

21:29 

Crow~
Когда улыбаюсь, я похож на труп...
А давайте попробуем перевести считалку на русский по нормальному. Что бы это была зарифмованная считалка и сохранился общий смысл.

Оригинальный текст:
One, Two Freddy's coming for you,
Three, Four, better lock your door,
Five, Six, grab your crucifix,
Seven, Eight, gonna stay up late,
Nine, Ten never sleep again...

Мой вариант:
Рас и два – начинается игра,
Два и три – дверь запри.
Три, четыре – Фредди здесь, в твоей квартире,
Три и пять – не нужно было засыпать…

@темы: считалка

18:53 

Crow~
Когда улыбаюсь, я похож на труп...
Название: Летний лагерь (Битлджус vs. Фредди)
Автор: Crow
Бета: -
Фандом: Битлджус, Кошмар на улице Вязов
Персонажи: Битлджус, Лидия, Фредди Крюгер
Рейтинг: G (ну, или чуть выше)
Описание: это продолжение другого моего фанфика
www.diary.ru/~JCrow/p144145763.htm
Фредди появляется только ближе к середине

От автора: возможно считалка переведена не совсем удачно, но ничего лучшего я придумать не смог

читать дальше

@темы: фанфик

...Never sleep again

главная